В Венгрии говорят на венгерском (magyar), это государственный язык страны. У него сложная грамматика и ни на что не похожая лексика, поэтому иностранцам он дается с трудом. Но большинство жителей Будапешта, особенно в туристических районах, хотя бы немного говорят по-английски, так что объясниться обычно несложно.
Несколько советов, которые помогут преодолеть языковой барьер в Будапеште:
- Выучите несколько простых венгерских фраз: в отелях, ресторанах и кафе обычно говорят по-английски, но пара венгерских слов сделает общение проще и вежливее. Самые нужные:
- «Köszönöm» (спасибо)
- «Kérem» (пожалуйста)
- «Jó napot» (добрый день)
- «Beszélsz angolul?» (вы говорите по-английски?)
- Пользуйтесь приложениями-переводчиками: если объясниться не получается, выручит приложение вроде Google Translate. Оно работает и без интернета, а через камеру переводит вывески и меню.
- Меню на английском: в туристических районах оно есть почти в каждом ресторане, но лучше уточнить. В небольших заведениях для местных его может не оказаться, и тогда снова пригодится переводчик в телефоне.
Венгры ценят любую попытку говорить на их языке, и даже на простое «спасибо» по-венгерски вам, скорее всего, ответят теплой улыбкой.
